Diferenciando: Mori girl vs Mori gyaru

Sempre achei que os estilos mori girl e mori gyaru fossem a mesma coisa, já que gyaru é a “japonezação” de girl. Pensava que eram variações lingüísticas da mesma expressão. Um dia estava eu no shopping conversando com Lívia quando tocamos no assunto mori, ela falava que era girl e eu dizia que era gyaru também, era a mesma coisa. Mas fiquei com isso na cabeça e resolvi pesquisar melhor.

E são diferentes mesmo! Apesar de um ser baseado no outro, existem umas diferenças bem gritantes ( bom, eu achei gritantes), que são as que eu vou mostrar agora ^^:

Maquiagem

As Mori Girls optam por uma aparência mais natural, e costumam usar apenas um blush ou uma sombra em tons terrosos. Mas pelo que pude ver muitas delas andam sem nada mesmo.

Já as Mori Gyarus usam bem mais maquiagem, até porque gyaru sem maquiagem nenhuma seria muuuuuito estranho. Mas não tão exageradamente como em alguns estilos, usam alguns tons de rosa ou tons terrosos, cílios um pouco menores e circle lenses mais “naturais”.

maquiagem mori girl, ou a falta dela, não sei dizer.

maquiagem mori gyaru da Yui Kanno:
suave, mas notam-se ainda os traços gyaru

Cabelos

Nesse quesito não há tanta diferença entre os dois, no mori girl usa-se o cabelo normal e traças simples, tudo feito pra ser muito natural. E no mori gyaru as elas usam o cabelo frisado, ondulado ou com tranças, que podem ser de vários tipos (vi umas muito legais por aí, vou tentar fazer depois ^^).

cabelo mori girl, bem simples como dá pra ver. 

mori gyaru: cabelo preso e com muito cachos, mas não chega a
chamar tanta atenção como em outros subestilos

Outfits

Aqui está sim a maior diferença, as roupas.

Em mori girl você já vê de cara que elas amam vestidos longos e toneladas de sobreposições, enquanto no mori gyaru a quantidade de roupas sobrepostas é bem menor e até há vestidos longos, mas também há a forte presença de vestidos curtos e shorts ou saias menores.

mori girl: presença de sobreposições e vestidos longos

Mori gyaru: saias e vestidos bem mais curtos

Outra diferença quanto a roupa é que as mori gyarus usam mais decotes, mangas curtas e ombros de fora, e isso é raro no mori girl, que opta mais por mangas longas e decotes mais “cobertos”.

mori girl, preferência por mangas longas e decotes pequenos

apesar de ter mangas, os ombros estão de fora e há um decote bem maior.

Há também uma leve coisa quanto as cores, as gyarus usam muito mais rosa do que as girls.

exemplos de outifs mori gyaru

mori girl, quase nenhum rosa

Sapatos

A preferência da mori girls é por sandálias e botas sem salto enquanto isso nas mori gyarus isso não poderia faltar, elas dão um jeito de usar salto num outifit mori sem perder o espírito da coisa.

  

bota mori girl

    

sapato que pode ser usado num mori gyaru, eu gostei muito deles

 É isso ai, espero que esse post tenha esclarecido alguma coisa pra vocês.  Ia demorar um pouco mais pra fazer essa “matéria”, mas depois que Lívia iniciou esse assunto no grupo me animei a terminar logo. Confesso que deu um certo trabalho, espero que vocês tenham gostado. ^^

 Mais umas coisas que eu achei sobre mori:

• Link para a lista de 60 coisas para saber se você é uma verdadeira mori girl, eu não acredito que todas sigam essas regras, mas é legal pra ter uma base.  No live journal em inglês, traduzida originalmente da comunidade no MIXI (rede social japonesa, na qual por acaso eu tentei entrar mas não consegui porque meu celular não tem leitor de QRcode).

          http://morigirls.livejournal.com/1122.html#cutid1

• Existem mori boys! Não achei muita coisa sobre eles, mas aí vai pelo menos uma foto: